Mục lục Kẻ Trộm Sáchphần Mở Đầu Kẻ Trộm Sáchphần Ichương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Ichương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Ichương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Ichương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Ichương 5 Kẻ Trộm Sáchphần Ichương 6 Kẻ Trộm Sáchphần Iichương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Iichương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Iichương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Iichương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Iiichương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Iiichương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Iiichương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Iiichương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Ivchương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Ivchương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Ivchương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Ivchương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Ivchương 5 Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 5 Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 6 Kẻ Trộm Sáchphần Vichương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Vichương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Vichương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Vichương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Viichương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Viichương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Viichương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Viichương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Viichương 5 Kẻ Trộm Sáchphần Viiichương 1 Kẻ Trộm Sáchphần Viiichương 2 Kẻ Trộm Sáchphần Viiichương 3 Kẻ Trộm Sáchphần Viiichương 4 Kẻ Trộm Sáchphần Kẻ Trộm Sách Markus Zusak www.dtv-ebook.com Kẻ Trộm Sáchphần Vchương 3 Một kế hoạch của Max là phần còn lại của quyển Mein Kampf. Tất cả các trang sách được nhẹ nhàng xé ra rồi trải lên sàn để quét lên một lớp sơn. Sau đó trang sách ấy được phơi lên cho khô, và đến lượt mặt sau của nó lại được quét một lớp sơn khác. Một ngày nọ, khi Liesel xuống tầng hầm, sau khi đi học về, con bé nhìn thấy Max, Rosa và bố nuôi nó, tất cả đều đang sơn những trang sách khác nhau. Rất nhiều trang đã được phơi trên một sợi dây kéo dài ra với những cái kẹp, cũng giống như những gì họ đã làm với quyển Người đứng nhìn xuống. Cả ba người đều nhìn lên và nói. “Chào Liesel.” “Cọ sơn đây, Liesel.” “Đến lúc rồi, Đồ con lợn. Mày đi đâu mà lâu thế hử?” Khi bắt đầu sơn, Liesel đã nghĩ đến việc Max Vandenburg đánh nhau với Quốc trưởng, đúng như cái cách mà anh đã giải thích với nó. Khi những ảo tưởng này tan biến và con bé sơn xong trang sách đầu tiên của mình, Bố nháy mắt với nó. Mẹ thì quở mắng nó vì đã sơn lem ra ngoài. Max kiểm tra từng trang sách một, có thể anh đang nhìn cái mà anh đã có kế hoạch tạo ra trên những trang sách ấy. Nhiều tháng sau, anh cũng sẽ lại sơn lên bìa của quyển sách và cho nó một nhan đề mới, nhan đề này được đặt theo một trong những câu chuyện mà anh sẽ viết và vẽ minh họa bên trong nó. Chiều hôm đó, trong căn hầm bí mật bên dưới nhàsố 33 về các thói quen theo mùa của những cây táo). Tôi rất biết ơn Dominika Zusak, Kinga Kovacs và Andrew Janson vì tất cả những lời động viên và lòng kiên trì của họ. Cuối cùng, lời cảm ơn đặc biệt xin được gửi đến Lisa và Helmut Zusak - vì những câu chuyện mà chúng tôi thấy thật vô cùng khó tin, vì tiếng cười, và vì đã cho tôi thấy một mặt khác của vấn đề. Thực hiện bởi nhóm Biên tập viên Gác Sách: Ariko Yuta – Du Ca – trangchic (Tìm - Chỉnh sửa – Đăng)