BÁ TƯỚC MÔNGTƠ CRIXTÔ Tác giả : Alexanđrơ Đuyma Người dịch : Mai Thế Sang (Dich theo nguyên bản tiếng Pháp : Le comte de Monte Cristo Nxb Calmann Levy - Paris). Nhà xuất bản Văn học 2007 Khổ : 14.5 x 20.5. Số trang : 662 Hình thức : Bìa cứng Thực hiện ebook : hoi_ls (www.thuvien-ebook.com) LỜI GIỚI THIỆU> PHẦN I : MÁC XÂY Chương I TÀU CẬP BẾN Chương 2 CHA VÀ CON Chương 3 XÓM CATALĂNG Chương 4 ÂM MƯU Chương 5 BỮA TIỆC ĐÍNH HÔN Chương 6 QUAN PHÓ BIỆN LÝ Chương 7 HỎI CUNG Chương 8 LÂU ĐÀI ÍP Chương 9 TỐI HÔM LỄ ĐÍNH HÔN Chương 10 PHÒNG NHỎ TRONG ĐIỆN TUYLƠRI Chương 11 CON QUỶ ĐẢO CO Chương 12 CHA VÀ CON Chương 13 THỜI KỲ MỘT TRĂM NGÀY Chương 14 NGƯỜI TÙ NỔI GIẬN VÀ NGUỜI TÙ MẤT TRÍ Chương 15 SỐ 34 VÀ SỐ 27 Chương 16 NHÀ BÁC HỌC NGUỜI Ý Chương 17> CĂN BUỒNG CỦA LINH MỤC Chương 18 KHO BÁU Chương 19 LÊN CƠN LẦN THỨ BA Chương 20 NGHĨA ĐỊA CỦA LÂU ĐÀI ÍP Chương 21 ĐẢO TIBULEN Chương 22 BỌN BUÔN LẬU Chương 23 ĐẢO NOACHIÊ ĐƠ VINLƠPHO Hai vợ chồng Vinlơpho bước vào căn buồng của người cha, và sau khi bảo người lão bộc Baroa đi ra, họ ngồi xuống bên cạnh ông già bại liệt. Ông Noachiê ngồi trong một chiếc ghế lăn đặt trước một tấm gương lớn phản chiếu toàn bộ căn buồng, và với tư thế đó, mặc dù không cử động được, ông già cũng có thể nom thấy những người ra vào và làm gì xung quanh. Ông già ngồi cứng đờ như một cái xác chết, nhưng ông vẫn nhìn con trai và con dâu bằng đôi mắt còn rất tinh khôn. Cả hai chào ông một cách rất trang trọng, báo hiệu một sự kiện bất thường sắp xảy ra. Trong cái thể xác đã bị hủy diệt ba phần tư ấy của ông già chỉ còn có đôi mắt và đôi tai là như hai đốm lửa lóe lên từ cõi xa xăm đen tối, dường như muốn nói với khách bộ hành bị lạc trong sa mạc rằng một con người hãy còn sống sót trong cảnh hoang vu, lặng lẽ. Trong đôi mắt đen, nằm dưới mớ tóc trắng xóa, dài chấm vai, đã tập trung tất cả cái năng lực, cái minh mẫn, cái tài năng còn lại của thể xác và tâm hồn, dùng để thay thế những giác quan đã mất. Không có gì đáng sợ bằng đôi mắt sinh động trong bộ mặt bất động. Khi đôi mắt ấy ánh lên sự cămờn hay mừng rỡ, thì chỉ có ba người là : Valăngtin, Vinlơpho và lão bộc Baroa có thể hiểu được tiếng nói kỳ dị đó. Vì Vinlơpho hãn hữu lắm mới đến gặp cha, nên ông già chỉ yêu quý có một mình cháu gái Xanh Hêlen, Lu-i XVIII trở lại nắm quyền (BT). (9) Nhà du lịch nổi tiếng nước Ý đã đi nhiều nơi trên thế giới. (10) Tên các vị thần có sức mạnh vô địch trong thần thoại Hy Lạp. (11) Phái cách mạng trong cuộc cách mạng tư sản Pháp 1789 (BT). (12) Tên nhân vật trong vở kịch cùng tên nổi tiếng của Sếchxpia. (13) Tên nhân vật trong vở kịch cùng tên nổi tiếng của Sếchxpia. (14) vua các nước Ai Cập cổ đại đã cho xây dựng những kim tự tháp nổi tiếng ở Ai Cập (BT).